韓国語は機械翻訳が難しい…英語に訳すにはまず日本語に1次翻訳 2016/10/19 韓国語は機械翻訳が難しい言語に挙げられている。語根や接頭語、接尾語によって単語の機能が決まるからだ。例えば基本文「私は学校に行く(ナヌン・ ... 情報元 - <b>韓国</b>語は機械翻訳が難しい…英語に訳すにはまず日本語に1次翻訳